Site Overlay

РАЗГОВОРНИК РУССКО ЧЕШСКИЙ ДЛЯ ТУРИСТА ОФФЛАЙН СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Ктэри Вызовите такси, полицию, скорую Zavolejte taxi, policii, sanitku Заволейтэ такси, полиции, санитку Пожар! Спокойный отдых в Пафосе. Нашел интересную программку для Андроида — переводчик. Надеемся, что наш русско-чешский разговорник поможет Вам путешествовать интереснее! Прага Замки Форум Новый Год.

Добавил: Molmaran
Размер: 47.85 Mb
Скачали: 7928
Формат: ZIP архив

Староместская площадь в Праге. Чешский язык относится к западной подгруппе славянских языков. Его языковой строй во многом напоминает русский: Это облегчает понимание того, о чем идет речь. Довольно много слов звучит так же, или очень похоже. Например, большинство числительных звучит одинаково и в русском, и в чешском языках.

Русско-чешский разговорник

Ударение в чешском языке всегда падает на первый слог. Все безударные гласные произносятся отчетливо, так же, как и ударные. Краткие и долгие гласные. Их наличие является отличительной чертой чешского языка. Краткие гласные близки по произношению соответствующим русским ударным оффлаун звукам. А долгие гласные тянутся в два раза дольше, чем краткие.

Только чешские согласные произносятся значительно мягче. Этот звук может произноситься и звонко [рж], и глухо [рш]. Звонко он произносится в начале слова, между двумя гласными, после звонких согласных и перед. Для обозначения профессии и должности женщин употребляются формы женского рода, параллельные формам мужского рода: При обращении в чешском языке, в отличие от русского, употребляется форма так называемого звательного падежа.

На улице, в магазине, на вокзале и т. Вы говорите понимаете по-чешски? Вы говорите по-русски английски, немецки? Ано, троху млувим розумим чески.

К сожалению, я не говорю по-чешски. Я говорю по-русски и немного по-английски по-немецки. Чешскйи говорите по-русски по-английски, по-немецки? Покажите мне это слово в словаре!

Разрешите представить Вам господина Новака. Я в Чехии по делам. Я могу поселиться в вашей гостинице? Для меня заказан одноместный двухместный номер на фамилию Есть ли у вас свободные номера?

  BAD BOY SUBHAN SHAHNOZA MP3 СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Какой номер вам нужен? Какова стоимость номера за ночь? В номере есть ванная телефон, холодильник, телевизор, кондиционер? У вас есть номер подешевле? Dny — Одъиждим за До какого часа нужно выписаться? Вы можете меня разбудить в Как мне позвонить в Москву в Россию? Где я могу поменять деньги? Где и когда у вас завтрак обед, ужин? В гостинице есть ресторан? Je v hotelu restaurace? Я хотел -а бы чешвкий в чешском итальянском, китайском ресторане. У Вас есть вегетарианские блюда?

Можно Вас попросить принести вилку и нож? Где я могу купить открытку конверт, бумагу, марку? Где я могу купить телефонную карточку? Где купить телефонную карточку? Kde mohu dostat telefonni kartu? Извините за поздний звонок Извините, это квартира г-на? Могу я попросить г-на? Мне что-нибудь ему передать?

Дают ли здесь информацию туристам? Что интересного можно посмотреть в городе? Где я могу купить карту города? Как мне добраться до?

Jak se dostanu do? Kde je stanice metra? В метро Сколько стоит билет до? Как я могу позвонить в посольство консульство России?

Есть ли у вас газеты? Где находится универмаг супермаркет, магазин одежды, игрушек?

Screenshots

Где я могу купить сувениры? Нет ли руссро вас чего-нибудь дешевле? Где продаются удешевленные товары? Сегодня холодно жарко, душно Dneska je zima vedro, dusno — Днэска йе зима ведро, дусно. Не могли бы вы мне помочь?

Я Вас жду в шесть часов. Буду у тебя через 20 минут Budu u tebe za dvacet minut — Буду у тэбэ за двацет минут. Чеешский потерял а ребенка!

Русско-чешский разговорник

Я потерял а паспорт! Ztratil a jsem pas! Я потерял а билет! Ztratil a jsem letenku! Я потерял а деньги! Я потерял а ключ от номера! Где я могу взять такси?

  GTAIV-CE RUS TEXT 1C.RAR СКАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Чеешский не могли бы помочь мне? Как я могу позвонить в Москву?

Разговорник

Дайте мне, пожалуйста, бумагу и ручку! Где ближайший обменный пункт? Скачать в формате DOC Word Скачать в формате PDF. Если вы знаете какие-либо слова или фразы, которые, по вашему турста, следует добавить в разговорник, я буду очень признательна, если вы напишите об этом в комментариях. Я с удовольствием воспользуюсь вашими советами, чтобы улучшить разговорник! О пользе изучения иностранных туирста. А на десерт предлагаю уважаемым посетителям странички посмотреть забавный ролик, снятый двумя чешскими парнями Эриком Мельдиком и Ченеком Стыбло канал Viralbrothers на YouTube.

Эти ребята не профессионалы, но снимают свои видео на очень высоком уровне.

Они делают смешные пародии на чешский стиль жизни, розыгрыши и т. Подписаться на уведомления о новых комментариях. Меня зовут Буренина Наталья. Развиваю свой проект для себя и таких же любителей самостоятельных исследований мира. Любимые длф — Ближний Восток и Северная Африка.

Главная Европа Чехия — путеводитель Разговорник. Староместская площадь в Праге Чешский язык относится к западной подгруппе славянских языков. Особенности произношения и правописания Ударение в чешском языке всегда падает на первый слог.

Об авторе сайта Меня зовут Буренина Наталья.

Давайте дружить в соцсетях.